Mensagens

A mostrar mensagens de março, 2016

O Casamento Real #11 / The Real Wedding #11

Imagem
Olá a todos. Há semanas que ando para vos contar mais novidades, mais desfechos e mais detalhes sobre a preparação do meu casamento. A verdade é que o tempo tem sido de tal modo apertado para tantas coisas que muitas vezes penso em fazer, mas fica apenas na mente. Hello everyone. For weeks I've been to share with you somenews, more outcomes and more details on the preparation of my wedding day. The truth is that time has been so tightly for so many things  to do that I often think of writing a post, but it stays only in my mind. Cada vez mais chego à conclusão que planear um casamento é um verdadeiro trabalho de equipa, onde não só os noivos e familiares e amigos assumem um papel chave, como também todos os fornecedores que contratámos pelo caminho são os nossos aliados para que o nosso dia seja o mais perfeito possível. E merecem todas as referências possíveis. Increasingly I come to the conclusion that planning a wedding is a real teamwork, where not only the bride and gro

#OurQueenAt90 + RoyalCentral

Imagem
No Domingo passado foi para o ar na ITV o documentário "Our Queen at Ninety" (A nossa Rainha aos 90). Uma peça feita quando estamos a menos de um mês da Rainha Elizabeth II celebrar o seu 90º aniversário. O documentário conta com testemunhos de vários membros da família real: O Principe de Gales e a Duquesa da Cornualha, o Duque e a Duquesa de Cambridge, Príncipe Harry, O Duque de York e as suas filhas as Princesas Beatrice e Eugenie e ainda com a Condessa de Wessex. Last Sunday was aired on ITV "Our Queen at Ninety".  A piece made when we are less than a month way of Queen Elizabeth II celebrates her 90th birthday. The documentary includes testimony from several members of the royal family: The Prince of Wales and the Duchess of Cornwall, the Duke and Duchess of Cambridge, Prince Harry, The Duke of York and his daughters Princesses Beatrice and Eugenie and also the Countess of Wessex. The Queen feeds her horses at Windsor, including one she describes as a &#

Saudações Pascais / Paschal Greetings

Olá a todos. Espero que tenham tido uma Páscoa Feliz. Por cá foi (mais) um fim-de-semana fantástico e super ocupado. No mundo da realeza deixo-vos com algumas imagens de quem também celebrou uma das festas mais sagradas do calendário cristão. Hello everyone. I hope you had a Happy Easter. In here was (once again) a fantastic and super busy weekend. In the royal world I leave you with some pictures fromo those who also celebrated one of the most sacred festivals of the Christian calendar. Bélgica/Belgium Embed from Getty Images Os Reis eméritos Albert II e Paola da Bélgica viajaram até à cidade do Vaticano para assistirem à Missa de Páscoa e Benção His Urbi et Orbi celebradas pelo Papa Francisco. Albert registou cada momento. The emeritus King Albert II and Queen Paola of Belgium traveled to Vatican City to attend the Easter Mass and the His Urbi et Orbi Blessing celebrated by Pope Francis. Albert recorded each moment. Embed from Getty Images Mónaco

Em azul, da Suécia, com muito amor / In blue shades, from Sweden, with Love

Imagem
Foram hoje divulgadas as fotografias mais esperadas desde o dia 2 de Março: Oscar e a sua família. Oscar and his family: the  more expected photos since March 2nd were released today. Photo Kate Gabor, The Royal Court, Sweden Esta fotografia da Princesa da Coroa Victoria da Suécia segurando o seu menino de 3 semanas é pura ternura. A fotografia transmite uma beleza, tranquilidade e um laço intangíveis. E ao mesmo tempo consegue ser imensamente natural. The Crown Princess Victoria of Sweden holding her 3 weeks boy is pure tenderness. The picture conveys a beauty, tranquility and an intangible bond. And at the same time can be immensely natural. Victoria e Daniel revelam-se gratos por todo o carinho que têm recebido tanto no aniversário de Estelle como no nascimento de Oscar. Victoria and Daniel are very grateful for all the love they have received both on connection with Estelle's birthday and Oscar's birth. E depois claro a foto mais esperada: And then of c

Aniversariante do Dia / Birthday Girl

Imagem
Sabem quem é a menina da casa real inglesa pela qual eu tenho um carinho especial? Do you know there is this from the British royal house for which I have a special affection? Embed from Getty Images A Princesa Eugenie de York. A filha mais nova do Duque de York celebra hoje o seu 26º aniversário e eu resolvi dedicar-lhe o post de hoje. Princess Eugenie of York. The youngest daughter of the Duke of York today celebrates her 26th birthday and I decided to dedicate today's post to her. Embed from Getty Images Eugenie Victoria Helena, além de ter um nome lindo, é também uma linda mulher. Dá vontade de apertar e trazer para casa. Eugenie Victoria Helena, besides having a beautiful name, she is also a beautiful woman. It makes me want to hug her and bring her home. Embed from Getty Images Eugenie foi a primeira princesa britânica a possuir o nome Victoria, deste a Princesa Victoria Alexandra Alice Mary (1897-1965). Um desejo da Rainha Victoria

#RoseBall2016

Interrompo os meus preparativos pré-casamento para vos dar conta que teve lugar no último fim-de-semana a 62ª Edição do Baile da Rosa do Mónaco. Este prestigiado baile reúne várias personalidades da sociedade monegasca e mundial para uma gala beneficente cujos lucros revertem para a Fundação Princesa Grace do Mónaco. I interrupted my pre-wedding preparations to tell you that took place last weekend the 62nd Edition of Monaco's Rose Ball  This prestigious ball gather several personalities of the Monegasque and world society to a charity gala whose profits accrue to the Princess Grace of Monaco Foundation . Embed from Getty Images Todos os anos a gala é temática, com a decoração do espaço da responsabilidade do criativo da casa Chanel Karl Lagerfeld. Este ano o tema foi Cuba e Havana. Every year the gala is themed, with the decoration of the place being responsibility of the creative of the house Chanel, Mr. Karl Lagerfeld. This year the theme was Cuba and Havana.