Catharina-Amalia começa os estudos em Escola Privada / Catharina-Amalia begins studies in Private School

Já sentem saudades da nossa Casa Real Holandesa? Pois bem, hoje foi divulgada uma nova fotografia da Princesa de Orange.
Already missing our Dutch Royal House? Well, today it was released a new picture of the Princess of Orange.

Zoals eerder bekend gemaakt op 20 maart 2015 is Prinses Catharina-Amalia vandaag op het Christelijk Gymnasium Sorghvliet...
Posted by Het Koninklijk Huis on Domingo, 23 de agosto de 2015

Catharina-Amalia, 11 anos de idade e futura Rainha da Holanda ingressou na Escola Privada Christelijk Gymnasium Sorghvliet como anunciado em Março passado.

Na altura foi revelado que a escolha por uma escola privada prevaleceu de forma a proteger ao máximo a privacidade da princesa já que "todas as crianças têm direito a uma infância normal, um vez que mais tarde a sua vida será inteiramente dedicada ao público".
Catharina-Amalia, 11 years old and future Queen of the Netherlands joined the Private School Gymnasium Christelijk Sorghvliet, as announced in March.
At the time it was revealed that the choice of a private school prevailed in order to provide maximum protection to the princess's privacy princess since "every child has the right to a normal childhood, one time later her life will be entirely devoted to the public."

Prinses Catharina-Amalia op weg naar school
Prinses Catharina-Amalia vertrekt vanuit huis naar het Christelijk Gymnasium Sorghvliet in Den Haag, video: Z.M. de Koning.
Posted by Het Koninklijk Huis on Domingo, 23 de agosto de 2015

A nova etapa na vida de Amalia foi devidamente registada pelo seu pai, o Rei. Willem-Alexander gravou um video da Princesa a abandonar a residência de bicicleta que foi publicado no Facebook Oficial da Casa Real Holandesa!
This new stage in Amalia's life was duly registered by her father, the King. Willem-Alexander recorded a video where the Princess leaves the residence on bike which was published in the Official Facebook of the Dutch Royal House!

Boa sorte Amalia! Que a vida te sorria sempre! E tu sorri de volta!

Good luck Amalia! That life always smile to you! And you smile back!