Mathilde e as flores / Mathilde and the flowers
Há algum tempo que não falo na Rainha Mathilde dos belgas.
Recentemente a esposa do Rei Philippe compareceu, juntamente com o marido ao Concerto "Best of Belgium" para festejar o aniversário da Ancienne Concert Hall.
It's been an whilde since the last time I featured Queen Mathilde of Belgium.
Recently King Philippe's consort attended, along with her husband at The "Best of Belgium" Concert to celebrate the anniversary of The Ancienne Belgique Concert Hall.
It's been an whilde since the last time I featured Queen Mathilde of Belgium.
Recently King Philippe's consort attended, along with her husband at The "Best of Belgium" Concert to celebrate the anniversary of The Ancienne Belgique Concert Hall.
O Ancienne Hall é um dos palcos mais famosos da Bélgica, localizado em Bruxelas e destinado a concertos de música contemporânea.
The Ancienne Hall is one of the most famous art venues in Belgium, located in Brussels and aimed at contemporary music concerts.
The Ancienne Hall is one of the most famous art venues in Belgium, located in Brussels and aimed at contemporary music concerts.
.jpg) |
| Ancienne Belgique Concert Hall |
Os Reis cumprimentaram os artistas nos bastidores.
The royal couple greeted some of the artists backstage.
The royal couple greeted some of the artists backstage.
A delicadeza da Rainha belga é conhecida e as suas escolhas para roupa são geralmente alegres e muito sazonais. Estamos na Primavera, não é? Então, vamos surpreender com um jumpsuit floral (ou calças largas e um top, não consigo dizer). Mas como estamos num concerto vamos apostar na opção mais sóbria ao escolher preto.
The delicacy of the Belgian Queen is known and her clothes's choices are generally cheerful and very seasonal. We are in the spring, right? So let surprise with a floral jumpsuit (or maxi trousers and a top, I really can't tell...). But as we are at a concert we invest in more sober option, and then a black look.
The delicacy of the Belgian Queen is known and her clothes's choices are generally cheerful and very seasonal. We are in the spring, right? So let surprise with a floral jumpsuit (or maxi trousers and a top, I really can't tell...). But as we are at a concert we invest in more sober option, and then a black look.
 |
| NATAN |
A roupa é da casa NATAN que tem várias peças da Colecção Primavera-Verão 2015 com o mesmo padrão.
It´s a design from the NATAN fashion house that has several pieces with the same pattern on its 2015 Spring-Summer Collection,
It´s a design from the NATAN fashion house that has several pieces with the same pattern on its 2015 Spring-Summer Collection,
O que acham da escolha de Mathilde?
What do you think of Mathilde's choice?
Grrr...jumpsuits should be banned, thy don't look good on anybody :-(
ResponderEliminar